Посольство Российской Федерации в Люксембурге
Посольство:+352 42-23-33; Консульский отдел: +352 26-68-74-76
Экстренная связь:+352 691 55-51-98
/

Вопросы гражданства

26 октября с.г. истек годичный срок действия переходной части 1 статьи 43 Федерального закона от 28 апреля 2023 г. № 138-ФЗ «О гражданстве Российской Федерации», согласно которой с заявлением о приеме в российское гражданство были вправе обратиться в дипломатические представительства или консульские учреждения Российской Федерации совершеннолетние и дееспособные лица без гражданства, имевшие ранее гражданство СССР и проживающие в государствах, входивших в состав СССР.

Начиная с 26 октября с.г. лица без гражданства из числа бывших граждан СССР могут обратиться с заявлением о приеме в российское гражданство исключительно в МВД России и его территориальные органы в соответствии с пунктом 8 части 2 статьи 16 упомянутого Федерального закона после переезда для проживания в Российскую Федерацию

                


ВНИМАНИЮ ГРАЖДАН РОССИИ, ПРОЖИВАЮЩИХ В ЛЮКСЕМБУРГЕ:

Если вы проживаете в Люксембурге вам необходимо направить на электронную почту Консульского отдела Посольства (rusconslux@yandex.ru) краткое письмо (тема: "Гражданство РФ ребенку. Люксембург.") с данными ребенка (ФИО, дата рождения) и его родителя (ФИО, дата рождения, контактный телефон), а также приложить Справку о проживании в Люксембурге (Certificat de résidence) или люксембургское ВНЖ (Carte de séjour). В течение месяца вам поступит ответ с датой и временем записи. Желательно, чтобы вы предварительно были уже записаны в системе электронной очереди (https://luxembourg.kdmid.ru/queue/).


Гражданство России у ребёнка по рождению (оба родителя – граждане России, ст. 13, ч.1, п. 1)  

Оформление гражданства России детям по рождению, родившимся после 26.10.2023 г. 

Ребенок приобретает гражданство Российской Федерации по рождению, если на день рождения ребенка оба его родителя или единственный родитель имеют гражданство Российской Федерации (независимо от места рождения ребенка).

Оформление российского гражданства по рождению осуществляется консульским отделом по заявлению родителей / единственного родителя.

После завершения оформления ребенку гражданства по рождению ему может быть оформлен заграничный паспорт гражданина России.

Для оформления гражданства ребенку по рождению необходимо предоставить в консульский отдел Посольства следующие документы:

1. Заявление-анкету (для детей рождённых после 26.10.2023г.) на оформление наличия гражданства. Рекомендуем перед началом заполнения анкеты внимательно ознакомиться с инструкцией на сайте.  

Анкета заполняется онлайн (не позднее чем за 2 дня до визита) в конце необходимо поставить галку в разделе "согласен на обработку данных", нажать кнопку "сохранить и отправить" и только потом распечатать заявление;

2. Свидетельство о рождении ребёнка (оригинал)

Оригинал свидетельства о рождении, выданного полномочным органом иностранного государства и составленного на иностранном языке, должен быть удостоверен штампом «Апостиль» («Apostille») и переведён на русский язык (включая штамп «Апостиль»). Верность перевода должна быть удостоверена нотариусом на территории России или в одном из российских консульских учреждений.

В случае если документ составлен на французском или английском языках нотариально заверить перевод возможно в рамках рассмотрения документов на оформление гражданства.

3. Действительные заграничные и «внутренние» паспорта обоих родителей-граждан России или единственного родителя-гражданина России (оригиналы и копии страниц с персональными данными).  

Ф.И.О. родителей ребёнка на русском языке в их загранпаспортах должны совпадать с их персональными данными в переводе свидетельства о рождении ребёнка. В случае изменения родителем своих фамилии, имени или отчества необходимо сначала оформить новый загранпаспорт в соответствии с изменёнными персональными данными.

4. В случае изменения родителями после рождения ребёнка своих фамилии, имени или отчества представляются документы, свидетельствующие о каждой перемене фамилии, имени или отчества (оригиналы и копии всех страниц). 

Оригиналы документов, выданных полномочными органами иностранных государств и составленных на иностранном языке, должны быть удостоверены штампом «Апостиль» («Apostille») и переведены на русский язык (включая штамп «Апостиль»). Верность перевода должна быть удостоверена нотариусом на территории России или или в одном из российских консульских учреждений.

5. Свидетельство о браке (при наличии, оригинал и копии всех страниц). 

Оригинал свидетельства о браке, выданного полномочным органом иностранного государства и составленного на иностранном языке, должен быть удостоверен штампом «Апостиль» («Apostille») и переведён на русский язык (включая штамп «Апостиль»). Верность перевода должна быть удостоверена нотариусом на территории России или в одном из российских консульских учреждений.

Консульское действие производится бесплатно. 

Документы на оформление гражданства принимаются только в случае предоставления полного комплекта документов.

В случае оформления гражданства нескольким детям родители предоставляют полный комплект документов для КАЖДОГО ребенка.

Обращаем внимание, что КАЖДЫЙ ребенок должен иметь отдельную запись. В случае отсутствия записи на кого-либо из детей, прием документов по данному заявлению не осуществляется. 


Оформление гражданства России детям по рождению, родившимся до 25.10.2023 г.

Оформление гражданства России детям по рождению, родившимся до 25.10.2023 г. и не достигшим возраста 14 лет, производится в случаях, если на день их рождения: 

  • оба родителя ребёнка или единственный его родитель (в свидетельстве о рождении отсутствуют сведения о другом родителе) являлись гражданами России,

На детей, достигших возраста 14 лет, требуется представление документов на установление факта наличия гражданства России (см. раздел "Проверка наличия гражданства")

Необходимые документы:

1. Заявление (заполняется на компьютере или разборчиво от руки, полностью на русском языке).

2. Свидетельство о рождении ребёнка (оригинал)

Оригинал свидетельства о рождении, выданного полномочным органом иностранного государства и составленного на иностранном языке, должен быть удостоверен штампом «Апостиль» («Apostille») и переведён на русский язык (включая штамп «Апостиль»). Верность перевода должна быть удостоверена нотариусом на территории России или в одном из российских консульских учреждений.

В случае если документ составлен на французском или английском языках нотариально заверить перевод возможно в рамках рассмотрения документов на оформление гражданства.

3. Действительные заграничные и «внутренние» паспорта обоих родителей-граждан России или единственного родителя-гражданина России (оригиналы и копии страниц с персональными данными).  

Ф.И.О. родителей ребёнка на русском языке в их загранпаспортах должны совпадать с их персональными данными в переводе свидетельства о рождении ребёнка. В случае изменения родителем своих фамилии, имени или отчества необходимо сначала оформить новый загранпаспорт в соответствии с изменёнными персональными данными. 

4. В случае изменения родителями после рождения ребёнка своих фамилии, имени или отчества представляются документы, свидетельствующие о каждой перемене фамилии, имени или отчества (оригиналы и копии всех страниц). 

Оригиналы документов, выданных полномочными органами иностранных государств и составленных на иностранном языке, должны быть удостоверены штампом «Апостиль» («Apostille») и переведены на русский язык (включая штамп «Апостиль»). Верность перевода должна быть удостоверена нотариусом на территории России или или в одном из российских консульских учреждений.

5. Свидетельство о браке (оригинал и копии всех страниц). 

Оригинал свидетельства о браке, выданного полномочным органом иностранного государства и составленного на иностранном языке, должен быть удостоверен штампом «Апостиль» («Apostille») и переведён на русский язык (включая штамп «Апостиль»). Верность перевода должна быть удостоверена нотариусом на территории России или в одном из российских консульских учреждений.


Консульское действие производится бесплатно. 


Срок оформления: 2 месяца после подачи полного комплекта документов. 

- для оформления ребенку отдельного загранпаспорта представить следующие документы.

При приеме заявления у заявителя могут быть затребованы другие документы, необходимые для выяснения его гражданской принадлежности, семейного положения или уточнения других сведений. 

Для справки: 

ВНИМАНИЮ ГРАЖДАН РОССИИ, ПРОЖИВАЮЩИХ В ЛЮКСЕМБУРГЕ:

Если вы проживаете в Люксембурге вам необходимо направить на электронную почту Консульского отдела Посольства (rusconslux@yandex.ru) краткое письмо (тема: "Гражданство РФ ребенку. Люксембург.") с данными ребенка (ФИО, дата рождения) и его родителя (ФИО, дата рождения, контактный телефон), а также приложить Справку о проживании в Люксембурге (Certificat de résidence) или люксембургское ВНЖ (Carte de séjour). В течение месяца вам поступит ответ с датой и временем записи. Желательно, чтобы вы предварительно были уже записаны в системе электронной очереди (https://luxembourg.kdmid.ru/queue/).


Приём в гражданство России ребёнка (один из родителей – гражданин России, ст. 16, ч. 5, п. 1)

В соответствии с пунктом 1 части 5 статьи 16 138-ФЗ ребёнок, являющийся иностранным гражданином или лицом без гражданства (ЛБГ), может быть принят в гражданство Российской Федерации, если один из его родителей (усыновителей) является гражданином Российской Федерации. 

До обращения в консульский отдел просьба убедиться, что у Вашего ребенка имеется гражданство иностранного государства.

 Подтверждением наличия иностранного государства может быть:

- иностранный паспорт,

- удостоверение личности,

- идентификационная карта,

- справка из Посольства иностранного государства о наличии гражданства

Если иностранное гражданство у ребёнка отсутствует, то подтвердить это может:

- справка из Посольства иностранного государства о том, что ребенок не приобретал в автоматическом порядке гражданство родителя, имеющего гражданство отличное от российского.

Личная явка: родителя-гражданина России, а также ребенка обязательна. 

Для оформления ребёнку гражданства России в упрощенном порядке необходимо предоставить в консульский отдел следующие документы:

1. Заявление-анкету на приём в гражданство в упрощённом порядке. Рекомендуем перед началом заполнения анкеты внимательно ознакомиться с инструкцией на сайте.  

Анкета заполняется онлайн (не позднее чем за 2 дня до визита), в конце необходимо поставить галку в разделе "согласен на обработку данных", нажать кнопку "сохранить и отправить" и только потом распечатать заявление;

2. Действительный загранпаспорт родителя – гражданина России (оригинал и копия страницы с персональными данными). 

Ф.И.О. родителя ребёнка на русском языке в загранпаспорте должны совпадать с его персональными данными в переводе свидетельства о рождении ребёнка. В случае изменения родителем своих фамилии, имени или отчества необходимо сначала оформить новый загранпаспорт в соответствии с новыми персональными данными.

3. В случае изменения родителем – гражданином России своих фамилии, имени или отчества представляются документы, свидетельствующие о каждой перемене фамилии, имени или отчества (оригиналы и копии всех страниц). 

Оригиналы документов, выданных полномочными органами иностранных государств и составленных на иностранном языке, должны быть удостоверены штампом «Апостиль» («Apostille») и переведены на русский язык (включая штамп «Апостиль»). Верность перевода должна быть удостоверена нотариусом на территории России или в одном из российских консульских учреждений.

4. «Внутренний» паспорт родителя – гражданина России (при наличии, оригинал и копия страницы с персональными данными). 

5. Документ, подтверждающий место жительства родителя – гражданина России (оригинал и копии всех страниц). 

Такими документами могут выступать: паспорт гражданина иностранного государства, вид на жительство в иностранном государстве или справка о регистрации по месту жительства. 

Паспорт или вид на жительство представляется в оригинале (штамп «Апостиль» не требуется) с переводом на русский язык страниц с персональными данными и сведениями о месте жительства. Верность перевода должна быть удостоверена нотариусом на территории России или в одном из российских консульских учреждений.

Оригинал справки о регистрации по месту жительства должен быть удостоверен штампом «Апостиль» («Apostille») и переведён на русский язык (включая штамп «Апостиль»). Верность перевода должна быть удостоверена нотариусом на территории России или в одном из российских консульских учреждений. 

В случае если документ составлен на французском или английском языках нотариально заверить перевод возможно в рамках рассмотрения документов на оформление гражданства.

6. Свидетельство о рождении ребёнка (оригинал)

Оригинал свидетельства о рождении, выданного полномочным органом иностранного государства и составленного на иностранном языке, должен быть удостоверен штампом «Апостиль» («Apostille») и переведён на русский язык (включая штамп «Апостиль»). Верность перевода должна быть удостоверена нотариусом на территории России или в одном из российских консульских учреждений.

В случае если документ составлен на французском или английском языках нотариально заверить перевод возможно в рамках рассмотрения документов на оформление гражданства.

7. Паспорт гражданина иностранного государства ребёнка (оригинал и копия страницы с персональными данными). 

Представляется в оригинале (штамп «Апостиль» не требуется) с переводом на русский язык страницы с персональными данными. Верность перевода должна быть удостоверена нотариусом на территории России или в одном из российских консульских учреждений.

ВАЖНО! Если ребёнок по рождению не приобрёл гражданства иностранного государства, представляются справки полномочных органов государства, в котором он родился, и государства, в гражданстве которого состоит второй его родитель, об отсутствии оснований для предоставления ребёнку гражданства этих государств по рождению. 

Справки, составленные на иностранном языке, должны быть удостоверены штампом «Апостиль» («Apostille») и переведены на русский язык (включая штамп «Апостиль»). Верность перевода должна быть удостоверена нотариусом на территории России или в одном из российских консульских учреждений. Проставление штампа «Апостиль» на документах, выданных дипломатическими и консульскими учреждениями иностранных государств, не требуется. 

8. Документ, подтверждающий законные основания нахождения ребёнка за пределами России (оригинал и копии всех страниц). 

Такими документами могут выступать: паспорт гражданина иностранного государства, вид на жительство в иностранном государстве или справка о регистрации по месту жительства. 

Паспорт или вид на жительство представляется в оригинале (штамп «Апостиль» не требуется) с переводом на русский язык страниц с персональными данными и сведениями о месте жительства. Верность перевода должна быть удостоверена нотариусом на территории России или в одном из российских консульских учреждений.

Оригинал справки о регистрации по месту жительства должен быть удостоверен штампом «Апостиль» («Apostille») и переведён на русский язык (включая штамп «Апостиль»). Верность перевода должна быть удостоверена нотариусом на территории России или в одном из российских консульских учреждений.

В случае если документ составлен на французском или английском языках нотариально заверить перевод возможно в рамках рассмотрения документов на оформление гражданства.

9. Паспорт второго родителя (оригинал и копия страницы с персональными данными). 

Представляется в оригинале (штамп «Апостиль» не требуется) с переводом на русский язык страницы с персональными данными. Верность перевода должна быть удостоверена нотариусом на территории России или в одном из российских консульских учреждений.

В случае если документ составлен на французском или английском языках нотариально заверить перевод возможно в рамках рассмотрения документов на оформление гражданства.

10. Фотографии ребёнка (размером 3,5 х 4,5 см, анфас, на светлом фоне):

  • для детей младше 6 лет фотографии не требуются; 
  • для детей от 6 до 14 лет – 2 шт.; 
  • для детей старше 14 лет – 4 шт.

11. Письменное согласие ребёнка в возрасте от 14 до 18 лет на приобретение гражданства России. 

Оформляется в личном присутствии ребёнка нотариусом на территории России или в одном из российских консульских учреждений.

12. Свидетельство о браке (при наличии, оригинал и копии всех страниц). 

Оригинал свидетельства о браке, выданного полномочным органом иностранного государства и составленного на иностранном языке, должен быть удостоверен штампом «Апостиль» («Apostille») и переведён на русский язык (включая штамп «Апостиль»). Верность перевода должна быть удостоверена нотариусом на территории России или в одном из российских консульских учреждений.

13. В случае смерти другого родителя ребёнка или отсутствия сведений о его местонахождении дополнительно представляется один из следующих документов: 

  • свидетельство о смерти; 
  • вступившее в законную силу решение суда об объявлении другого родителя умершим или о признании его безвестно отсутствующим; 
  • составленное в произвольной форме заявление об отсутствии сведений о местонахождении второго родителя, заверенное в консульском отделе Посольства.


Документы на оформление гражданства принимаются только в случае предоставления полного комплекта документов. 

В случае оформления гражданства нескольким детям родители предоставляют полный комплект документов для КАЖДОГО ребенка. 

Обращаем внимание, что КАЖДЫЙ ребенок должен иметь отдельную запись. В случае отсутствия записи на кого-либо из детей, прием документов по данному заявлению не осуществляется. 


Срок оформления: 2 месяца для детей до 14 лет, для детей с 14 до 18 лет – до 6 месяцев

После приёма ребёнка в гражданство России в упрощенном порядке ему может быть оформлен заграничный паспорт, для чего необходимо предоставить следующие документы

При приеме заявления у заявителя могут быть затребованы другие документы, необходимые для выяснения его гражданской принадлежности, семейного положения или уточнения других сведений.

Для справки: 

Выход из гражданства России совершеннолетнего лица


Выход из гражданства России (ст. 22 ч.1 п.1 Федерального Закона "О гражданстве Российской Федерации") лица, проживающего на территории иностранного государства, осуществляется в упрощенном порядке на основе добровольного волеизъявления этого лица.

Паспорта гражданина России (заграничные и «внутренний»), а также вкладыш к свидетельству о рождении (при его наличии) лица, в отношении которого оформлен выход из гражданства России, изымаются.

Выход из гражданства России не допускается, если гражданин России имеет невыполненное перед Россией обязательство, установленное федеральным законом, или привлечен компетентными органами Российской Федерации в качестве обвиняемого по уголовному делу, либо в отношении него имеется вступивший в законную силу и подлежащий исполнению обвинительный приговор суда, или не имеет иного гражданства и гарантий его приобретения. 

Для оформления выхода из гражданства заявителю необходимо лично представить следующие документы:

1.  Заявление-анкету на выход из гражданства в упрощённом порядке. Рекомендуем перед началом заполнения анкеты внимательно ознакомиться с инструкцией на сайте.   

Анкета заполняется онлайн (не позднее чем за 2 дня до визита), в конце необходимо поставить галочку в разделе "согласен на обработку данных", нажать кнопку "сохранить и отправить" и только потом распечатать заявление;

2. Действительный загранпаспорт гражданина России (оригинал и копия страницы с персональными данными). 

До истечения срока действия загранпаспорта должно оставаться не менее 6 месяцев. Если срок его действия истек, необходимо оформить новый загранпаспорт. В случае изменения фамилии, имени или отчества, в том числе в Люксембурге, в загранпаспорте должны быть отражены актуальные фамилия, имя и отчество.

3. «Внутренний» паспорт гражданина России (при наличии, оригинал и копия страницы с персональными данными и отметками о регистрации по месту жительства на территории России). 

4. Свидетельство о рождении (при наличии, оригинал и копия всех страниц). 

5. В случае изменения фамилии, имени или отчества представляются документы, свидетельствующие о каждой перемене фамилии, имени или отчества (оригиналы и копии всех страниц). 

Оригиналы документов, выданных полномочными органами иностранных государств и составленных на иностранном языке, должны быть удостоверены штампом «Апостиль» («Apostille») и переведены на русский язык (включая штамп «Апостиль»). Верность перевода должна быть удостоверена нотариусом на территории России или в одном из российских консульских учреждений.

6. Документы, подтверждающие место жительства и законные основания нахождения на территории иностранного государства (оригинал и копии всех страниц). 

Такими документами могут выступать: паспорт гражданина иностранного государства, вид на жительство в иностранном государстве или справка о регистрации по месту жительства. 

Паспорт или вид на жительство представляется в оригинале (штамп «Апостиль» не требуется) с переводом на русский язык страниц с персональными данными и сведениями о месте жительства. Верность перевода должна быть удостоверена нотариусом на территории России или в одном из российских консульских учреждений.

Оригинал справки о регистрации по месту жительства должен быть удостоверен штампом «Апостиль» («Apostille») и переведён на русский язык (включая штамп «Апостиль»). Верность перевода должна быть удостоверена нотариусом на территории России или в одном из российских консульских учреждений.

7. Документ, подтверждающий наличие гражданства иностранного государства или гарантий его предоставления в случае выхода из гражданства России.

Такими документами могут выступать: паспорт гражданина иностранного государства или гарантия его предоставления.

Паспорт гражданина иностранного государства представляется в оригинале (штамп «Апостиль» не требуется) с переводом на русский язык страницы с персональными данными. Верность перевода должна быть удостоверена нотариусом на территории России или в одном из российских консульских учреждений.

Оригинал гарантии должен быть удостоверен штампом «Апостиль» («Apostille») и переведен на русский язык (включая штамп «Апостиль»). Верность перевода должна быть удостоверена нотариусом на территории России или в одном из российских консульских учреждений.

8. Документ налогового органа России (Федеральная налоговая служба, ФНС) об отсутствии задолженности по уплате налогов.

Представление документа об отсутствии задолженности по уплате налогов требуется от всех совершеннолетних граждан независимо от того, проживали ли они ранее на территории России или нет. 

Подробнее с порядком получения указанного документа можно ознакомиться по данной ссылке.

Срок действия справки ФНС составляет 6 месяцев.

9. Документ органа принудительного исполнения России (Федеральная служба судебных приставов) об отсутствии неоконченного исполнительного производства. 

Представление документа об отсутствии неоконченного исполнительного производства требуется от всех совершеннолетних граждан независимо от того, проживали ли они ранее на территории России или нет.

Подробнее с порядком получения указанного документа можно ознакомиться по данной ссылке

10. Документы, подтверждающие отсутствие оснований для признания гражданина не прошедшим военную службу по призыву, не имея на то законных оснований (для мужчин в возрасте от 18 до 30 лет).

При наличии регистрации по месту жительства на территории России представляется один из следующих документов: 

  • для граждан, обязанных состоять на воинском учёте и не пребывающих в запасе, – удостоверение гражданина, подлежащего призыву на военную службу, с записью военного комиссариата муниципального образования о наличии отсрочки от призыва на военную службу; 
  • для граждан, пребывающих в запасе, – военный билет либо временное удостоверение, выданное взамен военного билета. 

При отсутствии регистрации по месту жительства (снятия с регистрационного учёта по месту жительства) на территории России представление указанных документов не требуется.

11. Документы об образовании (свидетельство, сертификат, аттестат, диплом) (при наличии, оригинал и копия всех страниц).

12. Документы о снятии с регистрационного учета по месту жительства в России (отметка во "внутреннем" паспорте, листок убытия (при наличии, оригинал и копия всех страниц).

13. Фотографии (4 шт. размером 3,5 х 4,5 см, анфас, на светлом фоне)

В случае положительного решения по заявлению о выходе из гражданства России заявитель обязан сдать в консульский отдел Посольства загранпаспорт России, а также (при наличии) "внутренний" паспорт России и вкладыш о гражданстве. При необходимости выдается справка о прекращении гражданства Российской Федерации.  

При приеме заявления у заявителя могут быть затребованы другие документы, необходимые для выяснения его гражданской принадлежности, семейного положения или уточнения других сведений.

Срок рассмотрения 6-12 месяцев с момента подачи полного комплекта документов. 


Выход из гражданства РФ с ребенком, другой родитель которого имеет гражданство РФ на основании ст.8 138-ФЗ 

Выход из гражданства Российской Федерации лица, проживающего на территории иностранного государства, может быть осуществлен в упрощенном порядке на основе добровольного волеизъявления этого лица. Гражданство Российской Федерации ребенка прекращается при прекращении гражданства Российской Федерации обоих его родителей или единственного его родителя при условии, что ребенок не станет лицом без гражданства. Гражданство Российской Федерации ребенка может быть прекращено одновременно с прекращением гражданства Российской Федерации одного из родителей при наличии данного в письменном виде согласия другого родителя, имеющего гражданство Российской Федерации, и при условии, что ребенок не станет лицом без гражданства. Паспорта гражданина Российской Федерации (заграничные и «внутренние»), а также вкладыши в свидетельства о рождении (при их наличии) лица, в отношении которого оформлен выход из гражданства Российской Федерации (в том числе ребенка), изымаются.

В дополнение к документам на родителя-заявителя, указанным в подразделе «Выход из гражданства России совершеннолетнего лица» на ребёнка представляются:

1. Свидетельство о рождении ребёнка (оригинал и копии всех страниц). 

Оригинал свидетельства о рождении, выданного полномочным органом иностранного государства и составленного на иностранном языке, должен быть удостоверен штампом «Апостиль» («Apostille») и переведён на русский язык (включая штамп «Апостиль»). Верность перевода должна быть удостоверена нотариусом на территории России или в одном из российских консульских учреждений.

2. Действительный загранпаспорт гражданина России ребёнка (оригинал и копия страницы с персональными данными).
 
3. Документ, подтверждающий наличие у ребёнка гражданства иностранного государства или гарантий его предоставления в случае выхода из гражданства России.

Паспорт гражданина иностранного государства представляется в оригинале (штамп «Апостиль» не требуется) с переводом на русский язык страницы с персональными данными. Верность перевода должна быть удостоверена нотариусом на территории России или в одном из российских консульских учреждений.

Оригинал гарантии должен быть удостоверен штампом «Апостиль» («Apostille») и переведён на русский язык (включая штамп «Апостиль»). Верность перевода должна быть удостоверена нотариусом на территории России или в одном из российских консульских учреждений.
 
4. Документ, подтверждающий законные основания нахождения ребёнка на территории иностранного государства (оригинал и копии всех страниц).

Такими документами могут выступать: паспорт гражданина иностранного государства, вид на жительство в иностранном государстве или справка о регистрации по месту жительства. 

Паспорт или вид на жительство представляется в оригинале (штамп «Апостиль» не требуется) с переводом на русский язык страниц с персональными данными и сведениями о месте жительства. Верность перевода должна быть удостоверена нотариусом на территории России или или в одном из российских консульских учреждений.

Оригинал справки о регистрации по месту жительства должен быть удостоверен штампом «Апостиль» («Apostille») и переведен на русский язык (включая штамп «Апостиль»). Верность перевода должна быть удостоверена нотариусом на территории России или в одном из российских консульских учреждений.

5. Письменное согласие ребёнка в возрасте от 14 до 18 лет на выход из гражданства России.

Оформляется в личном присутствии ребёнка нотариусом на территории России в одном из российских консульских учреждений.

6. Действительный загранпаспорт гражданина России другого родителя (оригинал и копия страницы с персональными данными). 

7. Письменное заявление другого родителя о согласии на выход ребёнка из гражданства России, удостоверенное нотариусом на территории России или в одном из российских консульских учреждений.

При приеме заявления у заявителя могут быть затребованы другие документы, необходимые для выяснения его гражданской принадлежности, семейного положения или уточнения других сведений. 


Выход из гражданства России ребёнка, один из родителей которого имеет гражданство России, а другой родитель является иностранным гражданином, или оба родителя которого являются иностранными гражданами, осуществляется по заявлению обоих родителей  на основании ч. 3 ст. 23 138-ФЗ 

Выход из гражданства Российской Федерации ребенка, один из родителей которого имеет гражданство Российской Федерации, а другой родитель является иностранным гражданином либо единственный родитель которого является иностранным гражданином, осуществляется в упрощенном порядке по заявлению обоих родителей либо по заявлению единственного родителя при условии, что ребенок не станет лицом без гражданства.

Для оформления выхода из гражданства Российской Федерации в консульский отдел Посольства лично представляются следующие документы:

1. Заявление-анкету на выход из гражданства в упрощённом порядке. Рекомендуем перед началом заполнения анкеты внимательно ознакомиться с инструкцией на сайте. Подписывается обоими родителями или единственным родителем в присутствии должностного лица;

2. Документы, удостоверяющие личность заявителей и их гражданство (загранпаспорт гражданина России, паспорт гражданина иностранного государства). 

Загранпаспорт гражданина России представляется в оригинале с копией страницы с персональными данными. 

Паспорт гражданина иностранного государства представляется в оригинале (штамп «Апостиль» не требуется) с переводом на русский язык страницы с персональными данными. Верность перевода должна быть удостоверена нотариусом на территории России или в одном из российских консульских учреждений.

3. В случае изменения заявителем-гражданином России или заявителями-иностранными гражданами своих фамилии, имени или отчества представляются документы, свидетельствующие о каждой перемене фамилии, имени или отчества (оригиналы и копии всех страниц). 

Оригиналы документов, выданных полномочными органами иностранных государств и составленных на иностранном языке, должны быть удостоверены штампом «Апостиль» («Apostille») и переведены на русский язык (включая штамп «Апостиль»). Верность перевода должна быть удостоверена нотариусом на территории России или в одном из российских консульских учреждений.

4. Документ, подтверждающий место жительства заявителя-гражданина России (оригинал и копии всех страниц). 

Такими документами могут выступать: паспорт гражданина иностранного государства, вид на жительство в иностранном государстве или справка о регистрации по месту жительства. 

Паспорт или вид на жительство представляется в оригинале (штамп «Апостиль» не требуется) с переводом на русский язык страниц с персональными данными и сведениями о месте жительства. Верность перевода должна быть удостоверена нотариусом на территории России или в одном из российских консульских учреждений.

Оригинал справки о регистрации по месту жительства должен быть удостоверен штампом «Апостиль» («Apostille») и переведен на русский язык (включая штамп «Апостиль»). Верность перевода должна быть удостоверена нотариусом на территории России или в одном из российских консульских учреждений.

6. Свидетельство о рождении ребёнка (оригинал и копии всех страниц)

Оригинал свидетельства о рождении, выданного полномочным органом иностранного государства и составленного на иностранном языке, должен быть удостоверен штампом «Апостиль» («Apostille») и переведён на русский язык (включая штамп «Апостиль»). Верность перевода должна быть удостоверена нотариусом на территории России или в одном из российских консульских учреждений.

7. Действительный загранпаспорт гражданина России ребёнка (оригинал и копия страницы с персональными данными). 

8. Документ, подтверждающий наличие у ребёнка гражданства иностранного государства или гарантий его предоставления в случае выхода из гражданства России.

Такими документами могут выступать: паспорт гражданина иностранного государства или гарантия его предоставления.

Паспорт гражданина иностранного государства представляется в оригинале (штамп «Апостиль» не требуется) с переводом на русский язык страницы с персональными данными. Верность перевода должна быть удостоверена нотариусом на территории России или в одном из российских консульских учреждений.

Оригинал гарантии должен быть удостоверен штампом «Апостиль» («Apostille») и переведен на русский язык (включая штамп «Апостиль»). Верность перевода должна быть удостоверена нотариусом на территории России или в одном из российских консульских учреждений.

9. Документ, подтверждающий законные основания нахождения ребёнка на территории иностранного государства (оригинал и копии всех страниц). 

Такими документами могут выступать: паспорт гражданина иностранного государства, вид на жительство в иностранном государстве или справка о регистрации по месту жительства. 

Паспорт или вид на жительство представляется в оригинале (штамп «Апостиль» не требуется) с переводом на русский язык страниц с персональными данными и сведениями о месте жительства. Верность перевода должна быть удостоверена нотариусом на территории России или в одном из российских консульских учреждений.

Оригинал справки о регистрации по месту жительства должен быть удостоверен штампом «Апостиль» («Apostille») и переведен на русский язык (включая штамп «Апостиль»). Верность перевода должна быть удостоверена нотариусом на территории России или в одном из российских консульских учреждений.

10. Фотографии ребёнка (размером 3,5 х 4,5 см, анфас, на светлом фоне):

  • для детей младше 6 лет фотографии не требуются; 
  • для детей от 6 до 14 лет – 1 шт.; 
  • для детей старше 14 лет – 4 шт.

11. Письменное согласие ребёнка в возрасте от 14 до 18 лет на выход из гражданства России. 

Оформляется в личном присутствии ребёнка нотариусом на территории России или в одном из российских консульских учреждений. 

При приеме заявления у заявителя могут быть затребованы другие документы, необходимые для выяснения его гражданской принадлежности, семейного положения или уточнения других сведений. 


Для справки: 

ВНИМАНИЮ ГРАЖДАН РОССИИ, ПРОЖИВАЮЩИХ В ЛЮКСЕМБУРГЕ:

Если вы проживаете в Люксембурге вам необходимо направить на электронную почту Консульского отдела Посольства (rusconslux@yandex.ru) краткое письмо (тема: "Проверка наличия гражданства. Люксембург.") с вашими данными (ФИО, дата рождения, контактный телефон), а также приложить Справку о проживании в Люксембурге (Certificat de résidence) или люксембургское ВНЖ (Carte de séjour). В течение месяца вам поступит ответ с датой и временем записи. Желательно, чтобы вы предварительно были уже записаны в системе электронной очереди (https://luxembourg.kdmid.ru/queue/).

Перед началом подготовки документов для оформления заграничного паспорта рекомендуем в первую очередь проверить, есть ли в Вашем случае необходимость в проведении процедуры проверки наличия российского гражданства. Такая необходимость возникает в следующих случаях:

в отношении лиц старше 14 лет: если загранпаспорт утрачен или просрочен при том, что оригинал российского внутреннего паспорта отсутствует либо не получен новый внутренний паспорт после наступления 14, 20 или 45-летнего возраста;

в отношении детей в возрасте до 14 лет: если загранпаспорт утрачен или просрочен при том, что оригинал свидетельства о рождении с отметкой (печатью) или вкладышем о российском гражданстве отсутствует.

При отсутствии у лица документа, удостоверяющего гражданство России (утеря, кража, порча и тому подобное), возникновении сомнений в подлинности или обоснованности выдачи такого документа, а также при обстоятельствах, позволяющих предполагать наличие либо отсутствие у лица гражданства России, консульским отделом осуществляется проверка факта выдачи лицу указанного документа на законных основаниях и соответствующих обстоятельств.

Проверка осуществляется по заявлению лица. При необходимости в ходе проверки могут быть направлены запросы в соответствующие органы по месту выдачи лицу документа, удостоверяющего гражданство России, или по месту жительства лица, а также в органы исполнительной власти.

Для осуществления проверки наличия гражданства в консульский отдел лично представляются следующие документы:

1. Заполненное заявление;

2. Заполненный опросный лист

3. Загранпаспорт гражданина РФ и копия его лицевой страницы (разворот с фото);

4. Паспорт гражданина России («внутренний») (при его наличии), копии страниц с персональными данными и с отметкой о регистрации либо снятии с регистрационного учета по месту жительства в России;

5. Свидетельство о рождении и его копия;

6. Справка о перемене имени/фамилии заявителя или свидетельство о заключении брака. Документ, выданный властями иностранного государства, должен быть легализован штампом «апостиль» и переведен на русский язык;

8.  Справка из полиции о факте обращения с заявлением об утрате загранпаспорта (в случае кражи или утери загранпаспорта);

9. Матовая фотография заявителя размером 3,5х4,5 см.

10. Документ, подтверждающий постоянное проживание в Люксембурге.

При приеме заявления у заявителя могут быть затребованы другие документы, необходимые для выяснения его гражданской принадлежности, семейного положения или уточнения других сведений.

Для справки: 

В соответствии со статьей 11 Федерального закона от 28 апреля 2023 г. № 138-ФЗ «О гражданстве Российской Федерации», вступившим в силу 26 октября 2023 г., российский гражданин, приобретший иностранное гражданство или оформивший вид на жительство за рубежом, вправе (однако не обязан) в течение 60 дней со дня получения вышеуказанных документов подать соответствующее уведомление в российское консульское загранучреждение. 

Проверить, укладываетесь ли Вы в вышеуказанные сроки, можно при помощи калькулятора - https://planetcalc.ru/410/.


Список необходимых документов для подачи уведомления: 

1. Уведомление о приобретении гражданства (подданства) иностранного государства либо получении вида на жительство или иного документа, подтверждающего право на постоянное проживание гражданина Российской Федерации на территории иностранного государства (при распечатке формы уведомления выбирать функцию двусторонней печати с переворачиванием относительно короткого края). 

2. Оригинал и копию документа гражданина Российской Федерации, удостоверяющего личность (заграничный или «внутренний» паспорт).


- В случае подачи уведомления о приобретении гражданства иностранного государства – оригинал и копию документа гражданина иностранного государства, удостоверяющего личность;

- В случае подачи уведомления о приобретении вида на жительства за рубежом – оригинал и копию вида на жительство;

- В случае подачи заявления в отношении гражданина Российской Федерации, не достигшего возраста 18 лет либо признанного недееспособным,  оригинал и копию документа, подтверждающего права законного представителя (свидетельство о рождении или об усыновлении (удочерении), акт органа опеки и попечительства о назначении опекуна или попечителя);

- В случае подачи уведомления об утрате гражданства иностранного государства или вида на жительства за рубежом – оригинал и копию документа, свидетельствующего о прекращении гражданства или права на постоянное проживание на территории иностранного государства.


При смене ФИО необходимо предоставить свидетельство о перемене ФИО.


Все иностранные документы предоставляются со штампом «Апостиль» и переводом на русский язык, верность которого должна быть заверена нотариусом на территории Российской Федерации или в российском консульском учреждении. Проставление штампа «Апостиль» на копиях документов, удостоверяющих личность, не требуется (загранпаспорт, паспорт, удостоверение личности, вид на жительство в иностранном государстве).


Уведомление также может быть подано через представителя по доверенности, удостоверенной российским нотариусом или консульским должностным лицом, исполняющим функции нотариуса. В случае подачи уведомления уполномоченным представителем дополнительно предоставляются нотариально удостоверенная доверенность, а также оригинал и копия паспорта иностранного государства или вида на жительство за рубежом гражданина Российской Федерации, в отношении которого подаётся уведомление.


Обращаем внимание, что гражданин Российской Федерации, находящийся за рубежом и не воспользовавшийся правом подать уведомление в загранучреждение в установленный срок, не несет никакой административной или уголовной ответственности. Такая ответственность наступит только в случае неисполнения обязанности подачи уведомления в органы Министерства внутренних дел России после прибытия на территорию Российской Федерации.